Sirran

Privacy Policy

Effective date: 9 July 2026

App: Sirran (iPhone, Apple Watch, Android phone, Wear OS)

Publisher: Baris Demircan

Contact: barisdemircan@outlook.com.tr

Sirran is designed to work without collecting your personal data. It has no user accounts and no analytics, advertising, or tracking software. Apart from one optional feature — Nearby Mosques, which looks up mosques via OpenStreetMap when you open it — the app does not send your information to any server. Everything else (prayer times, Qibla, Quran, tasbih) runs entirely on your device.

Information we do NOT collect

Nearby Mosques (optional)

When you open Nearby Mosques, Sirran sends your approximate location to OpenStreetMap's public Overpass service to find mosques near you, and shows the results in the app. This happens only when you use that feature. We do not store your location or the results, there is no account, and no tracking is involved. If you never open Nearby Mosques, Sirran makes no network requests at all. Tapping a result opens your maps app for directions.

On-device data and permissions

The app uses the following only on your device, to provide its features:

Quran content

The Quran text in the app is "Tanzil Quran Text (Simple)" from the Tanzil Project (tanzil.net), used under the Creative Commons Attribution 3.0 license with in-app attribution. The bundled translations are "The Meaning of the Glorious Koran" by Marmaduke Pickthall (1930, English) and the original "Hak Dini Kur'an Dili" meal by Elmalili Muhammed Hamdi Yazir (1935–1939, Turkish), both in the public domain and shown with in-app attribution. All texts are bundled with the app and read on your device; using the Quran reader does not transmit any data.

Children's privacy

Sirran does not knowingly collect any personal information from anyone, including children. The app contains religious utility content and no social, user-generated, or commerce features.

Data security and retention

Because the app does not collect personal data or transmit it off your device, there is no server-side storage of your information. App settings (such as your selected city, madhab, and tasbih counts) are stored locally on your device and are removed when you uninstall the app.

Changes to this policy

If the app's data practices change in the future (for example, if optional analytics or a backend feature is added), this policy and the app store data disclosures will be updated before that change ships.

Contact

Questions about this policy: barisdemircan@outlook.com.tr.